120+ Términos

Glosario de Comercio Exterior

Términos, siglas y expresiones del comercio internacional explicados con ejemplos reales.

108 resultados

A

"Abrir una carta de crédito"

Solicitar al banco del importador la emisión de una Carta de Crédito (L/C) a favor del exportador como garantía de pago.

Ejemplo

"El proveedor no confía en la transferencia directa. Vamos a abrir una carta de crédito por $80,000 en el BBVA."

"Afecta canal"

Se refiere a que un producto o importador tiene alta probabilidad de ser asignado a canal rojo o naranja, ya sea por el tipo de mercancía o historial del importador.

Ejemplo

"Ten cuidado con esa partida, siempre afecta canal. Las últimas 3 veces nos cayó rojo."

Abandono Legal

Situación donde la mercancía queda a disposición de la SUNAT si el importador no gestiona su despacho dentro del plazo legal (30 días calendario).

Ejemplo

Un importador olvidó tramitar su carga de telas y SUNAT la declaró en abandono legal tras 30 días.

Ad Valorem

Derecho arancelario que se calcula como un porcentaje del valor CIF de la mercancía. En Perú las tasas son 0%, 4%, 6% o 11% según la subpartida arancelaria.

Ejemplo

Tus zapatillas tienen una tasa Ad Valorem del 11%, lo que significa que pagarás 11% del valor CIF como derecho arancelario.

Admisión Temporal

Régimen que permite el ingreso de mercancía sin pago de tributos, con la obligación de reexportarla en un plazo determinado (máx. 18 meses).

Ejemplo

Una empresa de eventos importó temporalmente pantallas LED para una feria y las reexportó al mes siguiente.

Aforo

Proceso de inspección y verificación de la mercancía por parte de la aduana. Puede ser documental (naranja) o físico (rojo).

Ejemplo

El aforo físico de tu contenedor de electrodomésticos tomó 3 días adicionales en el Callao.

Ajuste de Valor

Cuando la SUNAT considera que el valor declarado de la mercancía es inferior al precio real de mercado, puede ajustar el valor CIF incrementándolo, lo que resulta en más impuestos a pagar.

Ejemplo

Declaraste laptops a $200 c/u pero SUNAT tiene como referencia $350 c/u. Te notificaron un ajuste de valor.

Almacén Aduanero

Local autorizado por SUNAT donde se almacenan las mercancías mientras se tramita su despacho aduanero.

Ejemplo

RANSA, NEPTUNIA y LICSA son algunos de los almacenes aduaneros más grandes del Perú.

Arancel de Aduanas

Tabla oficial publicada por el gobierno peruano que lista todas las subpartidas nacionales con sus respectivos derechos arancelarios, restricciones y regulaciones.

Ejemplo

Consultaste el Arancel de Aduanas del Perú y encontraste que tu producto tiene 6% de Ad Valorem.

AWB (Air Waybill)

Guía Aérea. Equivalente al B/L pero para transporte aéreo. Documenta el contrato de transporte aéreo de la carga. A diferencia del B/L, no es un título de propiedad.

Ejemplo

Tu carga de componentes electrónicos viajó desde Shenzhen al Jorge Chávez con AWB 180-12345678.

B

B/L (Bill of Lading)

Conocimiento de Embarque. Documento emitido por la línea naviera que acredita el embarque de la mercancía y sirve como contrato de transporte marítimo y título de propiedad de la carga.

Ejemplo

Sin el B/L original endosado, no podrás retirar tu contenedor del puerto del Callao.

Base Imponible

Monto sobre el cual se calculan los tributos aduaneros. Generalmente es el valor CIF + los derechos arancelarios anteriores, de forma escalonada.

Ejemplo

Para calcular el IGV, la base imponible es: CIF + Ad Valorem + ISC + Derechos Específicos.

C

"Caer en ajuste de valor"

Cuando la SUNAT determina que el valor declarado de tu mercancía es inferior al precio de referencia y ajusta la base imponible al alza.

Ejemplo

"Declaramos las tablets a $80 cada una pero SUNAT tiene como referencia $120. Caímos en ajuste de valor."

"Consolidar la carga"

Agrupar mercancía de varios importadores en un solo contenedor (LCL) para reducir costos de flete.

Ejemplo

"Como son solo 3 m³, mejor consolidamos la carga con otros importadores para que el flete nos salga más barato."

"Correr el seguro"

Contratar y activar la póliza de seguro de carga internacional antes del embarque de la mercancía.

Ejemplo

"Corre el seguro antes de que embarque, no vaya a ser que pase algo en el viaje y no tengamos cobertura."

"Corte de B/L" (Cut-off)

Fecha y hora límite establecida por la naviera para recibir la documentación e información de la carga antes del embarque.

Ejemplo

"El corte de B/L es el viernes a las 12:00. Si no enviamos los datos antes, la carga se queda para el siguiente buque."

"Cotizar el flete"

Solicitar tarifas de transporte internacional a freight forwarders o navieras para comparar costos y tiempos de tránsito.

Ejemplo

"Cotizamos el flete con 3 agentes. La mejor oferta fue $1,800 por un 20' FCL Shanghái-Callao con Hapag-Lloyd."

Canal Naranja

La mercancía requiere revisión documental antes de obtener el levante. No hay inspección física, solo se revisan los documentos presentados.

Ejemplo

SUNAT revisó tu factura comercial, packing list y B/L antes de autorizar el levante.

Canal Rojo

La mercancía requiere inspección física y revisión de documentos simultáneamente. Es el canal más riguroso y puede tomar varios días.

Ejemplo

Un contenedor de productos químicos fue enviado a canal rojo para verificar que la mercancía coincida con lo declarado.

Canal Verde

La mercancía tiene levante automático. No requiere revisión documental ni inspección física. Es el canal más rápido.

Ejemplo

Tu importación de repuestos fue asignada a canal verde y pudiste retirarla el mismo día.

Carta de Crédito (L/C)

Instrumento bancario emitido por el banco del importador que garantiza el pago al exportador una vez se cumplan las condiciones documentales pactadas (embarque, documentos conformes, etc.).

Ejemplo

Abriste una carta de crédito irrevocable por $50,000 USD a favor del proveedor chino, pagadera contra presentación del B/L.

Certificado de Origen (C/O)

Documento que acredita el país donde fue producida o fabricada la mercancía. Es indispensable para acogerse a preferencias arancelarias dentro de un TLC vigente.

Ejemplo

Presentaste el Certificado de Origen de Corea del Sur para que tu TV pagara 0% de Ad Valorem gracias al TLC Perú-Corea.

Comiso

Sanción aduanera por la cual la SUNAT confisca definitivamente la mercancía cuando detecta infracciones graves como contrabando, subvaluación intencional o falsificación.

Ejemplo

La SUNAT decomisó un cargamento de perfumes falsificados que intentaron ingresar como cosméticos genéricos.

Consolidador de Carga

Operador logístico que agrupa cargas de varios clientes en un solo contenedor (LCL) para optimizar espacio y reducir costos de flete por importador.

Ejemplo

El consolidador juntó tu carga con otras 6 para llenar un contenedor de 20 pies desde Miami al Callao.

Contenedor 40' HC (High Cube)

Contenedor de 40 pies con altura extra (9'6" vs 8'6" estándar). Ideal para mercancía liviana pero voluminosa que necesita más espacio vertical.

Ejemplo

Importas colchones enrollados y un 40HC te permite apilar más cajas que un 40 estándar.

Costo Unitario de Importación

El Landed Cost dividido entre la cantidad total de unidades importadas. Es el costo real que te costó cada pieza/kilo/unidad y la base para fijar tu precio de venta con margen.

Ejemplo

Si el Landed Cost es $15,800 por 1,000 pares de zapatos, tu costo unitario es $15.80. Si vendes a $25, tu margen bruto es $9.20.

Crédito Fiscal

Derecho del importador a deducir el IGV, IPM y percepción pagados en la importación contra el IGV que cobra en sus ventas mensuales.

Ejemplo

Pagaste S/ 5,000 de IGV en la importación. Si vendes y cobras S/ 8,000 de IGV, solo pagas S/ 3,000 a SUNAT.

D

"Dar el visto bueno" (V°B°)

Aprobación del B/L por parte del agente de carga o la naviera, necesaria para que el importador pueda gestionar el retiro de su mercancía en destino.

Ejemplo

"Todavía no nos dan el visto bueno del B/L. Sin eso, no podemos ni numerar la DAM."

"Demorar en almacenaje"

Cuando la mercancía permanece más tiempo del necesario en el depósito temporal, generando costos diarios crecientes.

Ejemplo

"Llevamos 12 días de almacenaje y nos están cobrando $35 diarios. Si seguimos así, el costo se nos come el margen."

"Desconsolidar"

Separar y clasificar la carga de cada importador individual dentro de un contenedor consolidado (LCL) al llegar al destino.

Ejemplo

"La carga ya llegó al Callao. Ahora hay que esperar a que el consolidador desconsolide y nos entregue nuestros bultos."

DAM

Declaración Aduanera de Mercancías. Documento electrónico que se presenta ante la SUNAT declarando la mercancía que se importa o exporta. Reemplazó a la antigua DUA.

Ejemplo

Tu agente de aduanas numeró la DAM con todos los datos del embarque para iniciar el despacho.

Demurrage

Multa por exceder el tiempo gratuito de uso del contenedor en el puerto. Se cobra por día de retraso y puede ser muy costosa.

Ejemplo

No retiraste tu contenedor a tiempo y la naviera te cobró $150 USD por día de demurrage durante 5 días.

Depósito Temporal

Almacén donde las mercancías permanecen mientras se resuelven los trámites aduaneros. Tiene un plazo máximo de permanencia (30 días calendario).

Ejemplo

Si no despachas tu carga dentro de los 30 días, cae en abandono legal.

Derechos Antidumping

Sobretasa que se impone a productos importados que se venden a un precio inferior al de su mercado de origen, para proteger la industria nacional peruana.

Ejemplo

Los cierres de cremallera de China tienen derechos antidumping porque se vendían por debajo de su costo de producción.

Derechos Específicos

Tributo que se aplica en base a la cantidad física importada (ej. USD por Tonelada Métrica) y no al valor monetario. Aplica a productos del Sistema de Franja de Precios.

Ejemplo

Importas 25 toneladas de azúcar con derecho específico de $105/TM. Pagarás $2,625 USD adicionales.

Despacho Anticipado

Modalidad que permite tramitar el despacho aduanero antes de la llegada de la mercancía al puerto. Agiliza significativamente los tiempos y reduce costos de almacenaje.

Ejemplo

Al numerar la DAM 5 días antes de que llegara tu contenedor, la carga salió del puerto en 48 horas tras el arribo.

Despacho Diferido

Modalidad donde el despacho se tramita una vez la mercancía ya ha llegado y está en el almacén aduanero. Es más lenta y puede generar costos de almacenaje.

Ejemplo

Como no presentaste los documentos a tiempo, tu carga entró en despacho diferido y pagaste 5 días extra de almacenaje.

Despacho Simplificado

Régimen para importaciones cuyo valor FOB no excede los USD 2,000. No requiere agente de aduanas y el trámite es más sencillo.

Ejemplo

Importaste accesorios para celulares por $800 USD y pudiste hacer el despacho tú mismo sin contratar agente.

Detention

Multa por exceder el tiempo permitido para devolver el contenedor vacío al depósito de la naviera después de descargarlo en tu almacén.

Ejemplo

Tenías 5 días para devolver el contenedor vacío, pero tardaste 8 y pagaste 3 días de detention.

DIGEMID

Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas. Regula la importación de medicamentos, dispositivos médicos, productos farmacéuticos e insumos hospitalarios.

Ejemplo

Para importar mascarillas quirúrgicas certificadas, necesitas autorización de DIGEMID.

DIGESA

Dirección General de Salud Ambiental e Inocuidad Alimentaria. Emite registros sanitarios y controla el ingreso de alimentos procesados, cosméticos, productos de limpieza y juguetes.

Ejemplo

Tu registro sanitario de DIGESA es requisito obligatorio antes de importar suplementos nutricionales.

Drawback

Régimen de restitución de derechos arancelarios. Permite a los exportadores recuperar un porcentaje del valor FOB exportado si el producto final utilizó insumos importados.

Ejemplo

Un exportador de prendas de vestir que usó telas importadas puede recuperar el 3% del valor FOB exportado.

DTA

Derechos y Tributos Aduaneros. Conjunto de todos los impuestos que se pagan en la importación: Ad Valorem, IGV, IPM, ISC, Percepción y Derechos Específicos cuando aplican.

Ejemplo

Tu DTA total fue de S/ 8,500, que tuviste que pagar antes de que SUNAT autorizara el levante.

DUA

Declaración Única de Aduanas. Nombre anterior de la DAM. Algunos operadores aún lo usan coloquialmente en el día a día.

Ejemplo

"¿Ya salió la DUA?" es una frase que aún escucharás en las oficinas de los agentes de aduana.

Duda Razonable

Cuando la SUNAT tiene motivos fundados para cuestionar el valor declarado de la mercancía. Te solicitan documentación adicional (contratos, catálogos, pagos bancarios) para sustentar el precio.

Ejemplo

SUNAT emitió una duda razonable sobre tu importación de relojes. Presentaste el contrato de compra y los swift bancarios.

E

Endose del B/L

Acto de transferir la titularidad del Conocimiento de Embarque a un tercero mediante firma al dorso del documento. Solo aplica a B/L negociables.

Ejemplo

El banco endosó el B/L a tu nombre después de que pagaste la carta de crédito.

ETA (Estimated Time of Arrival)

Fecha estimada de llegada del buque o aeronave al puerto/aeropuerto de destino.

Ejemplo

El buque MSC LORENA tiene ETA al Callao el 15 de julio a las 06:00 horas.

ETD (Estimated Time of Departure)

Fecha estimada de salida del buque o aeronave desde el puerto/aeropuerto de origen.

Ejemplo

La naviera confirmó ETD desde Shanghái el 1 de julio, con un tránsito de 25 días al Callao.

F

Factura Comercial (Commercial Invoice)

Documento emitido por el vendedor/exportador que detalla la mercancía, cantidades, precios unitarios y totales, condiciones de venta (Incoterm) y datos completos de comprador y vendedor.

Ejemplo

Tu factura comercial indica: 1,000 pares de zapatillas a $12 USD c/u, FOB Ningbo, Total: $12,000 USD.

FCL (Full Container Load)

Contenedor completo cargado con mercancía de un solo importador. El importador paga por el contenedor entero, sea que lo llene al 100% o no.

Ejemplo

Importas 20 toneladas de arroz y ocupas un contenedor FCL de 20 pies completo.

Ficha Técnica

Descripción detallada de las características técnicas de un producto: composición, material, uso, medidas, origen. Requerida por entidades como DIGESA, DIGEMID o SENASA.

Ejemplo

DIGESA te exigió la ficha técnica del suplemento vitamínico para otorgarte el registro sanitario.

Freight Forwarder

Agente de carga internacional. Intermediario logístico que organiza y gestiona el transporte de la mercancía desde el proveedor hasta el importador, sin ser dueño de los medios de transporte.

Ejemplo

Tu freight forwarder negoció una tarifa de flete competitiva con Hapag-Lloyd para tu embarque desde Hamburgo.

H

"Hacer el cierre de cambio"

Fijar el tipo de cambio con el banco para realizar la transferencia bancaria internacional al proveedor extranjero.

Ejemplo

"Hice el cierre de cambio a 3.72 con el BCP. Si hubiera esperado al día siguiente, el dólar subió a 3.78."

"Hacer un sourcing"

Proceso de buscar, evaluar y seleccionar proveedores internacionales para obtener el mejor precio, calidad y condiciones de compra.

Ejemplo

"Estamos haciendo sourcing en Alibaba y en la Feria de Cantón para encontrar un proveedor de mochilas confiable."

I

IGV

Impuesto General a las Ventas. Impuesto al consumo que grava la importación de bienes. La tasa actual es de 16% y se aplica sobre el CIF + todos los derechos arancelarios.

Ejemplo

Sobre tu CIF de $10,000 + Ad Valorem de $1,100, pagarás IGV = 16% × $11,100 = $1,776.

Importación Definitiva

El régimen aduanero que permite el ingreso legal de mercancías extranjeras para su consumo en el territorio nacional, previo pago de todos los tributos.

Ejemplo

Al importar laptops para venderlas en tu tienda, usas el régimen de importación definitiva.

IPM

Impuesto de Promoción Municipal. Impuesto complementario al IGV con una tasa del 2%, aplicado sobre la misma base imponible.

Ejemplo

El IPM se cobra junto con el IGV, sumando un total de 18% (16% IGV + 2% IPM).

ISC

Impuesto Selectivo al Consumo. Grava la importación de bienes considerados suntuarios o nocivos como licores, cigarros, combustibles y vehículos. Las tasas son muy variables.

Ejemplo

Un whisky importado puede pagar hasta 40% de ISC antes de que se le aplique el IGV.

L

"Le cayó canal rojo"

Expresión coloquial para indicar que la SUNAT asignó inspección física obligatoria a una importación. Implica más tiempo de despacho y posibles costos adicionales.

Ejemplo

"Le cayó canal rojo al contenedor de telas y van a tener que abrir todas las cajas para la inspección."

"Levantar la carga"

Retirar físicamente la mercancía del almacén aduanero una vez obtenido el levante autorizado por la SUNAT.

Ejemplo

"Ya nos dieron el levante. Mañana a primera hora mandamos el camión a levantar la carga del almacén."

"Libre de derechos"

Producto cuyo arancel Ad Valorem es 0%. No significa que no pague otros tributos como IGV (18%), percepción o ISC si aplica.

Ejemplo

"Las laptops son libres de derechos, pero igual vas a pagar IGV + IPM + percepción. No te confundas."

Landed Cost

Costo de Importación Total. El costo real completo de la mercancía puesta en tu almacén: incluye factura del proveedor, flete, seguro, todos los tributos aduaneros y gastos operativos locales.

Ejemplo

Tu Landed Cost de $15,800 USD dividido entre 1,000 unidades = $15.80 de costo unitario real por producto.

LCL (Less than Container Load)

Carga consolidada. Varios importadores comparten un contenedor, cada uno pagando solo por el espacio (m³) que ocupa su mercancía.

Ejemplo

Importas solo 2 m³ de muestras y compartes contenedor con otros 8 importadores en modo LCL.

Levante

Acto por el cual la autoridad aduanera autoriza el retiro de la mercancía del almacén para que el importador pueda disponer de ella.

Ejemplo

Tu carga de zapatillas obtuvo canal verde y el levante fue autorizado en menos de 24 horas.

Liquidación de Tributos

Documento que detalla los impuestos y derechos a pagar por la importación. También conocida como "autoliquidación".

Ejemplo

La liquidación arrojó S/ 12,450 entre Ad Valorem, IGV, IPM y percepción.

M

Manifiesto de Carga

Documento que contiene la relación detallada de toda la carga transportada a bordo de un buque o aeronave en un viaje determinado.

Ejemplo

El manifiesto del buque COSCO SHIPPING ARIES listó 2,400 contenedores, incluido el tuyo.

Mercancía Prohibida

Producto cuya importación está completamente vetada por la legislación peruana, sin excepciones. No puede ingresar bajo ninguna circunstancia al territorio nacional.

Ejemplo

La ropa usada (excepto donaciones autorizadas), armas de guerra y ciertos residuos tóxicos son mercancías prohibidas.

Mercancía Restringida

Producto cuya importación es legal pero requiere un permiso, autorización, certificado o registro previo de la entidad reguladora competente antes de que la carga llegue al país.

Ejemplo

Los celulares son mercancía restringida: puedes importarlos, pero necesitas homologación del MTC.

MINCETUR

Ministerio de Comercio Exterior y Turismo. Es la entidad que negocia los Tratados de Libre Comercio y promueve el comercio exterior peruano a nivel internacional.

Ejemplo

MINCETUR negoció el TLC con China que permite importar maquinaria con arancel 0%.

MTC

Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Controla y autoriza la importación de equipos de telecomunicaciones: celulares, radios, routers, antenas, drones con radio.

Ejemplo

Los celulares importados deben contar con homologación del MTC para poder operar en las redes peruanas.

N

"Numerar la DAM"

Registrar oficialmente la Declaración Aduanera de Mercancías ante el sistema de la SUNAT, lo que inicia formalmente el proceso de despacho.

Ejemplo

"Ya numeramos la DAM con código 118-2026-10-001234. Ahora esperemos que nos toque canal verde."

Naviera (Shipping Line)

Empresa propietaria u operadora de los buques que ofrece el servicio de transporte marítimo de contenedores. Ej: MSC, Maersk, Hapag-Lloyd, CMA CGM.

Ejemplo

Maersk opera la ruta directa Shanghái-Callao con tránsito de 23 días.

Norma de Origen

Criterios técnicos que determinan si un producto califica como "originario" de un país firmante del TLC para acceder a las preferencias arancelarias del acuerdo.

Ejemplo

Tu producto de Corea debe tener al menos 40% de valor agregado coreano para cumplir la norma de origen del TLC.

Numeración

Acto de asignar un número a la DAM, lo cual oficializa el inicio del despacho aduanero ante la SUNAT.

Ejemplo

Una vez que tu agente numeró la DAM, la SUNAT asignó el canal de control en minutos.

O

OMA / WCO

Organización Mundial de Aduanas (World Customs Organization). Establece el Sistema Armonizado de clasificación arancelaria que usan más de 200 países, incluido el Perú.

Ejemplo

Los primeros 6 dígitos de tu partida arancelaria son universales gracias al Sistema Armonizado de la OMA.

OMC / WTO

Organización Mundial del Comercio (World Trade Organization). Establece las reglas del comercio internacional, resuelve disputas entre países y administra los acuerdos comerciales multilaterales.

Ejemplo

Perú presentó una queja ante la OMC por las barreras arancelarias de un país vecino a sus exportaciones agrícolas.

P

"Pagar la autoliquidación"

Realizar el pago de los tributos aduaneros calculados en la DAM ante el banco antes de que la SUNAT otorgue el levante autorizado.

Ejemplo

"Pagamos la autoliquidación de S/ 12,000 esta mañana y el levante salió por la tarde."

"Pedir la homologación"

Solicitar ante la entidad reguladora correspondiente la certificación de que un equipo o dispositivo importado cumple con los estándares técnicos del Perú.

Ejemplo

"Sin la homologación del MTC, esos routers WiFi no pueden venderse legalmente en Perú."

"Poner en nacionalización"

Iniciar el proceso de despacho aduanero de una mercancía importada para que ingrese legalmente al mercado nacional, pagando todos los tributos correspondientes.

Ejemplo

"Ya llegó la carga al Callao, hay que ponerla en nacionalización cuanto antes para evitar almacenaje."

"Puesto en almacén"

El costo total de la mercancía incluyendo absolutamente todos los gastos hasta llegar al almacén del importador. Es sinónimo de Landed Cost.

Ejemplo

"¿Cuánto te salió puesto en almacén? Necesito saber el costo real para fijar el precio de venta."

Packing List (Lista de Empaque)

Documento que detalla el contenido de cada bulto: descripción de la mercancía, peso bruto y neto, dimensiones, número de cajas, pallets y marcas de identificación.

Ejemplo

El packing list indica 50 cajas de 20 kg cada una, en 2 pallets, peso total: 1,000 kg bruto.

Percepción del IGV

Pago adelantado del IGV que la SUNAT cobra al momento de la importación. Se recupera como crédito fiscal al declarar impuestos mensuales. Las tasas son 3.5%, 5% o 10%.

Ejemplo

Como importador frecuente con buen historial, solo pagas 3.5% de percepción en lugar del 10%.

Póliza de Seguro de Carga

Contrato con una aseguradora que cubre los riesgos de daño, pérdida total, robo o avería de la mercancía durante el tránsito internacional, desde el origen hasta el destino.

Ejemplo

Tu póliza de seguro cubrió la pérdida de 10 cajas de tu embarque que se dañaron por humedad durante el viaje.

PRODUCE

Ministerio de la Producción. Regula la importación de insumos químicos fiscalizados, maquinaria industrial y ciertos productos pesqueros.

Ejemplo

Necesitas autorización de PRODUCE para importar ácido sulfúrico por ser un insumo químico controlado.

Proforma Invoice

Cotización formal del exportador al importador con precios, cantidades, condiciones de venta, Incoterm y plazos de entrega. No tiene valor fiscal; es una oferta comercial.

Ejemplo

El proveedor chino te envió la proforma con precio FOB Shanghái $8.50/unidad, MOQ 500 piezas, lead time 15 días.

R

Reconocimiento Previo

Facultad del importador para inspeccionar su mercancía en el almacén antes de la numeración de la DAM, para verificar su estado y cantidad.

Ejemplo

Antes de numerar tu DAM, solicitaste reconocimiento previo para verificar que las 500 cajas estuvieran completas.

Reefer

Contenedor refrigerado con sistema de temperatura controlada. Indispensable para alimentos perecederos, productos farmacéuticos y flores.

Ejemplo

Las uvas de exportación peruana viajan en contenedores reefer a 0°C hasta los puertos de Asia.

S

Salvaguardias

Medidas temporales de protección que aplica un país cuando las importaciones masivas de un producto causan o amenazan causar daño grave a la industria nacional.

Ejemplo

Perú aplicó salvaguardias a la importación de confecciones textiles de China para proteger a los productores de Gamarra.

Seguro Mínimo (Tabla SUNAT)

Si el importador no contrata seguro propio, la SUNAT aplica automáticamente una tasa porcentual sobre el FOB según la partida arancelaria como seguro mínimo para calcular el CIF.

Ejemplo

No contrataste seguro propio y SUNAT aplicó 1.75% sobre tu FOB ($10,000) = $175 de seguro mínimo.

SENASA

Servicio Nacional de Sanidad Agraria. Regula y controla el ingreso de productos agrícolas, ganaderos, forestales y de origen animal al Perú para proteger la sanidad del país.

Ejemplo

Necesitas permiso fitosanitario de SENASA para importar semillas de cacao desde Ecuador.

Sistema Armonizado (SA)

Nomenclatura internacional de clasificación de mercancías creada por la OMA y utilizada por más de 200 países. Los primeros 6 dígitos son universales para todos los países.

Ejemplo

La partida 8471 (computadoras) tiene el mismo código en Perú, China, EE.UU. y Alemania.

Sobretasa Arancelaria

Recargo adicional que se aplica temporalmente sobre el derecho arancelario de ciertas mercancías como medida de protección comercial.

Ejemplo

Una sobretasa del 5% fue aplicada temporalmente a ciertas importaciones de calzado para nivelar precios.

Subpartida Nacional

Código arancelario de 10 dígitos que identifica un producto específico dentro del arancel peruano. Los primeros 6 dígitos son del Sistema Armonizado (universales).

Ejemplo

La subpartida 6403.99.90.00 identifica los zapatos de cuero con suela de caucho.

SUNAT

Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria. Es la entidad que administra los tributos internos y controla el ingreso y salida de mercancías del territorio peruano.

Ejemplo

La SUNAT asignó canal verde a tu importación de repuestos automotrices.

T

Tasa de Despacho Aduanero

Monto que cobra la SUNAT por la tramitación del despacho aduanero. Actualmente equivale al 2.35% de la UIT por cada DAM numerada.

Ejemplo

Con una UIT de S/ 5,350, la tasa de despacho es aproximadamente S/ 125.73 por DAM.

TEU (Twenty-foot Equivalent Unit)

Unidad de medida estándar del comercio marítimo. Equivale a un contenedor de 20 pies de largo. Un contenedor de 40 pies = 2 TEU.

Ejemplo

El puerto del Callao mueve más de 2.5 millones de TEUs al año.

THC (Terminal Handling Charges)

Costos de manipulación del contenedor en la terminal portuaria: descarga del buque, movimiento a patio, inspección y entrega al transporte terrestre.

Ejemplo

El THC en el puerto del Callao es de aproximadamente $250-350 USD por contenedor de 20 pies.

Tipo de Cambio Aduanero

Tipo de cambio de venta publicado por la SBS/SUNAT el día anterior al pago de tributos. Se usa obligatoriamente para convertir el CIF en USD a Soles para la liquidación.

Ejemplo

Si tu CIF es $12,000 USD y el tipo de cambio aduanero es S/ 3.75, la base imponible en soles es S/ 45,000.

TLC (Tratado de Libre Comercio)

Acuerdo bilateral o multilateral entre países que reduce o elimina aranceles para fomentar el comercio. Perú tiene TLCs vigentes con más de 20 países y bloques económicos.

Ejemplo

Gracias al TLC Perú-China, puedes importar maquinaria industrial con arancel 0% presentando el Certificado de Origen.

Transbordo

Transferencia de la carga de un medio de transporte a otro (o del mismo buque a otro) en un puerto intermedio antes de llegar al destino final.

Ejemplo

Tu contenedor sale de Shanghái, hace transbordo en Manzanillo (México) y llega al Callao 35 días después.

Tránsito Aduanero

Régimen que permite el transporte de mercancías bajo control aduanero de una aduana a otra dentro del territorio nacional sin pagar tributos en la aduana de ingreso.

Ejemplo

Tu carga llegó por Tacna pero fue trasladada en tránsito aduanero hasta el almacén de aduanas en Lima.

V

Valor CFR

Cost and Freight. El vendedor incluye el costo del producto y el flete internacional en su precio, pero el comprador debe contratar el seguro por su cuenta.

Ejemplo

Tu proveedor cotiza CFR Callao $12,000, que incluye mercancía + flete. Tú solo agregas el seguro.

Valor CIF

Cost, Insurance and Freight. Valor de la mercancía incluyendo Costo + Seguro + Flete puesto en el puerto de destino. Es la base imponible para calcular tributos en la aduana peruana.

Ejemplo

CIF Callao = $10,000 (FOB) + $2,000 (Flete) + $180 (Seguro) = $12,180 USD. Los impuestos se calculan sobre este monto.

Valor FOB

Free On Board. Precio de la mercancía puesta a bordo del buque en el puerto de origen. Incluye el costo del producto, embalaje, transporte interno en origen y despacho de exportación.

Ejemplo

Tu proveedor te cotiza FOB Shanghái $10,000 USD, lo que incluye la mercancía puesta en el barco.

Volante de Despacho

Documento emitido por el almacén aduanero que autoriza el retiro físico de la mercancía una vez que la SUNAT otorgó el levante.

Ejemplo

Presentaste el volante de despacho en la garita del almacén RANSA y el guardia autorizó la salida de tu carga.

VUCE

Ventanilla Única de Comercio Exterior. Plataforma electrónica que integra y simplifica los trámites de comercio exterior de todas las entidades reguladoras peruanas en un solo portal.

Ejemplo

Tramitaste tu permiso de SENASA directamente desde la VUCE sin ir a ninguna oficina.

Z

Zona Primaria

Área del territorio aduanero (puertos, aeropuertos, almacenes autorizados) donde se realiza el control aduanero de las mercancías.

Ejemplo

El terminal portuario del Callao y el aeropuerto Jorge Chávez son zonas primarias.

Zona Secundaria

Resto del territorio nacional fuera de la zona primaria. Una vez que la mercancía obtiene levante, pasa a la zona secundaria.

Ejemplo

Tu almacén en Lurín está en zona secundaria; la mercancía llega ahí después de pasar por la aduana.